আল-ইনসান – আল-মুরসালাতপারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৮০/৬০৪

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ۝٢٦

৭৬:২৬রাত্রির কিছু অংশে তাঁর উদ্দেশে সিজদা করুন এবং রাত্রির দীর্ঘ সময় তাঁর পবিত্রতা বর্ণনা করুন।

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا ۝٢٧

৭৬:২৭নিশ্চয় এরা পার্থিব জীবনকে ভালবাসে এবং এক কঠিন দিবসকে পশ্চাতে ফেলে রাখে।

نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا ۝٢٨

৭৬:২৮আমি তাদেরকে সৃষ্টি করেছি এবং মজবুত করেছি তাদের গঠন। আমি যখন ইচ্ছা করব, তখন তাদের পরিবর্তে তাদের অনুরূপ লোক আনব।

إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا ۝٢٩

৭৬:২৯এটা উপদেশ, অতএব যার ইচ্ছা হয় সে তার পালনকর্তার পথ অবলম্বন করুক।

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا ۝٣٠

৭৬:৩০আল্লাহর অভিপ্রায় ব্যতিরেকে তোমরা অন্য কোন অভিপ্রায় পোষণ করবে না। আল্লাহ সর্বজ্ঞ প্রজ্ঞাময়।

يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ۝٣١

৭৬:৩১তিনি যাকে ইচ্ছা তাঁর রহমতে দাখিল করেন। আর যালেমদের জন্যে তো প্রস্তুত রেখেছেন মর্মন্তুদ শাস্তি।

৭৭

سُورَةُ المرسلات

আল-মুরসালাত · প্রেরিত পুরুষ · ৫০ আয়াত · মাক্কি

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا ۝١

৭৭:১কল্যাণের জন্যে প্রেরিত বায়ুর শপথ

فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا ۝٢

৭৭:২সজোরে প্রবাহিত ঝটিকার শপথ

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا ۝٣

৭৭:৩মেঘবিস্তৃতকারী বায়ুর শপথ

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ۝٤

৭৭:৪মেঘপুঞ্জ বিতরণকারী বায়ুর শপথ এবং

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا ۝٥

৭৭:৫ওহী নিয়ে অবতরণকারী ফেরেশতাগণের শপথ

عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا ۝٦

৭৭:৬ওযর-আপত্তির অবকাশ না রাখার জন্যে অথবা সতর্ক করার জন্যে।

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ ۝٧

৭৭:৭নিশ্চয়ই তোমাদেরকে প্রদত্ত ওয়াদা বাস্তবায়িত হবে।

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ ۝٨

৭৭:৮অতঃপর যখন নক্ষত্রসমুহ নির্বাপিত হবে

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ ۝٩

৭৭:৯যখন আকাশ ছিদ্রযুক্ত হবে

وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ۝١٠

৭৭:১০যখন পর্বতমালাকে উড়িয়ে দেয়া হবে এবং

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ ۝١١

৭৭:১১যখন রসূলগণের একত্রিত হওয়ার সময় নিরূপিত হবে

لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ ۝١٢

৭৭:১২এসব বিষয় কোন দিবসের জন্যে স্থগিত রাখা হয়েছে

لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ ۝١٣

৭৭:১৩বিচার দিবসের জন্য।

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ۝١٤

৭৭:১৪আপনি জানেন বিচার দিবস কি

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ۝١٥

৭৭:১৫সেদিন মিথ্যারোপকারীদের দুর্ভোগ হবে।

أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ ۝١٦

৭৭:১৬আমি কি পূর্ববর্তীদেরকে ধ্বংস করিনি

ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ ۝١٧

৭৭:১৭অতঃপর তাদের পশ্চাতে প্রেরণ করব পরবর্তীদেরকে।

كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ۝١٨

৭৭:১৮অপরাধীদের সাথে আমি এরূপই করে থাকি।

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ۝١٩

৭৭:১৯সেদিন মিথ্যারোপকারীদের দুর্ভোগ হবে।

ছোট কুইজ

এই আয়াতের অর্থ কোনটি? চাইলে পৃষ্ঠাগুলো আবার দেখে নিতে পারেন।